<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="3d-acceleration" xml:lang="es">
  <info>
    <revision pkgversion="3.38.0" date="2020-10-04" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Pranali Deshmukh</name>
      <email>pranali21293@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Active la aceleración 3D para su caja.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014 - 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodrigo Lledó</mal:name>
      <mal:email>rodhos92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019, 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alex Puchades</mal:name>
      <mal:email>alex94puchades@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Aceleración 3D</title>

  <p>Cajas ahora le brinda la capacidad de activar o desactivar la aceleración 3D para sus máquinas virtuales si tanto el invitado como el anfitrión lo admiten. Esto debería permitirle mejorar el rendimiento de sus aplicaciones y juegos diarios que necesitan un alto rendimiento gráfico. Cajas utiliza <sys>Virgil</sys> para crear una tarjeta gráfica virtual con capacidad 3D para sus máquinas virtuales QEMU.</p>

  <note style="info">
    <p>Currently only Linux guests support 3D acceleration.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Para activar la aceleración 3D en una caja:</title>
    <item><p>Right-click on the box in the collection view and select
    <gui>Preferences</gui>, or click the menu
    (<media type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg" its:translate="no"><span its:translate="yes">settings</span></media>)
    button in the header bar and select <gui>Preferences</gui>.</p></item>
    <item><p>The <link xref="interface#preferences">Preferences view</link>
    opens, with the <gui>Resources</gui> tab selected by default.</p></item>
    <item><p>Si se admite la aceleración 3D, el interruptor <gui>de aceleración 3D</gui> aparecerá aquí. De forma predeterminada, está desactivado. Para activar la aceleración 3D, simplemente alterne el interruptor junto a él a <gui style="switch">ACTIVADO</gui>.</p></item>
  </steps>

  <note type="info">
    <p>When you enable 3D Acceleration for a virtual machine that is already running, the
    changes apply after you restart the box.</p>
  </note>

</page>
